已赚了1500万，行了，可以退休了！我一个同学 在今年的期货行情里资产翻了10倍。从100多万炒到1500万。他40多岁，房子车子都有，10多年前和别人一起搞工程，赚了一点小钱，在做工程的时候认得一个做期货的朋友，跟着他朋友，把一点闲钱丟到期货里，几年来风风雨雨有赚有亏，今年的一波行情，让他翻了10倍。“今年赚太多，见好就收吧”，当他资产到1500万元时，他全部平仓，落袋为安了。我问他以后还玩不玩期货，他说不玩了，1500万够他全家下辈子的生活了，没必要在投进去了，他要求也不高，生活过的下去就行，至于这1500万怎样处理，他说丟到银行买保本理财产品，一年都可以五六十万，比做工程都强多了。 人有时候靠的就是一个机会，机会来了，财富挡都挡不住，但能见好就收，才能把浮赢转为现实的财富。

本是后山人全文意思？

原文：

本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。

大志戏功名，海斗量福祸。论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。

译文：

本是后山人没见过世面的人，偶然的机会登上了大雅之堂；本是醉里看书只学了一点点知识就坐井观天说大话。纵然胸有大志却不屑功名利禄，用犹如大海广阔的胸襟来看到祸福。但说到自己口袋里的钱比别人少时，却生气地指着天骂世道不好。